Changeset a14839a in flex_extract.git for For_developers/Sphinx/source/support.rst

Timestamp:

May 15, 2020, 2:27:39 PM (4 years ago)

Author:

Petra Seibert <petra.seibert [at) univie.ac.at>

Branches:

master, ctbto, dev

Children:

f20342a

Parents:

b936fd3

Message:

Language corrections for the Sections Developers, Support, Changelog, and the home directory (index.html)

File:

• For_developers/Sphinx/source/support.rst (modified) (3 diffs)

For_developers/Sphinx/source/support.rst

@@ -16 +16 @@
 .. _ticket system: https://www.flexpart.eu/report/1
 
-The community website http://flexpart.eu contains a 
-`ticket system`_ which can be used to report any issue or a proposition for a new feature.
+The community website https://flexpart.eu/ contains a 
+`ticket system`_ which can be used to report any issue or to propose new features.
 
-The tickets can be viewed by anyone, to create a ticket a registration is necessary. Since the automatic registration is unavailable, please send an email to the ``flexpart.eu[at]zamg.ac.at`` and you will receive your credentials (with some delay).  
+The tickets can be viewed by anyone, to create a ticket a registration is necessary. Since the automatic registration is unavailable, please send an email to the ``flexpart.eu[at]zamg.ac.at`` and you will receive your credentials (possibly with some delay).  Event though a category "Support" is available, in most cases asking questions in the mailing list (see next paragraph below) will be more appropriate.
 
 
@@ -27 +27 @@
 ------------
 
-The mailing list is mainly for the ``FLEXPART`` users to ask questions or share experiences regarding the whole ``FLEXPART`` process with the community. This can be a lot faster than asking only the developers for help. Since ``flex_extract`` is a preprocessor to ``FLEXPART`` this is the right place to ask for help.
+A mailing list exists for the ``FLEXPART`` users to ask questions or share experiences with the community, regarding the whole ``FLEXPART`` process. This may be faster than asking only the developers for help through tickets. Since ``flex_extract`` is a preprocessor to ``FLEXPART`` this is the right place to ask for help.
 
-Additionally, from time to time, there will be announcements for all FLEXPART users, such as new release versions of ``FLEXPART`` or ``flex_extract``. 
-
-Just write a mail to: ``flexpart[at]lists.univie.ac.at``
+New release versions of ``FLEXPART`` or ``flex_extract`` or other important annoucements will also be made through this mailling list.
+The subscription process is explained at the bottom of https://www.flexpart.eu/wiki/RegisteredUser. Once subscribed, write e-mail to ``flexpart[at]lists.univie.ac.at`` to post to the list.
 
 
@@ -41 +40 @@
 To properly report a problem or bug, please provide as much information as possible.
 This includes:
-
-* the flex_extract version
-* a flex_extract log file (output of submit.py script)
-* the CONTROL file
-* the commandline arguments or run(_local).sh settings and 
-* a description of the environment you used (Unix/Linux version, library version, application mode, etc.). 
+* the ``flex_extract`` version
+* a ``flex_extract log`` file (output of ``submit.py`` script)
+* the ``CONTROL`` file
+* the command-line arguments or ``run(_local).sh`` settings and 
+* a description of your environment (Unix/Linux version, library version, application mode, etc.).